A la ciutat dels llibres : sisena sèrie / Josep Massot i Muntaner
Massot i Muntaner, Josep


Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2022
300 p. ; 19 cm (Biblioteca Serra d'Or, 527) 
Índex. Notes. Referències bibliogràfiques. anglès.
ISBN 9788491912330

Aquest llibre conté deu capítols, en bona part inèdits, la majoria referents a personatges importants relacionats amb la cultura catalana del segle XX: el catalanòfil francès Alfred Morel-Fatio, el caputxí pare Miquel d'Esplugues i la seva relació amb Lluís Nicolau d'Olwer, el monjo de Montserrat Bonaventura Ubach i la seva relació amb Francesc Cambó, el pastor metodista Alfred Capó -traductor de la Bíblia al català i exiliat a l'Uruguai-, l'historiador Ferran Soldevila i la seva relació amb Rafael Patxot, l'humanista Ramon Sugranyes de Franch i la seva relació amb Joaquim Balcells i amb Rafael Patxot. Té un interès especial el capítol dedicat a les milicianes catalanes que van participar en la guerra civil, especialment a les cinc infermeres que intervingueren en l'expedició d'Alberto Bayo i que foren empresonades, tractades iniquament i afusellades a Manacor el 1936. (Editorial).

La Mirada del biblista : instants d'eternitat : el Pròxim Orient al fons fotogràfic del pare Ubach / [Joan E. Garcia Biosca (Coord.)]



Barcelona : Institut Europeu de la Mediterrània, 2022
237 p. : il. ; 30 cm
Bibliografia. Textos en català, castellà i anglès.
ISBN 9788418986789

Catàleg de l'exposició que va poder visitar-se a Montserrat i a Barcelona i que actualment pot visitar-se de manera virtual i permanent sobre el fons fotogràfic del Pare Bonaventura Ubach, restaurat per l'Abadia de Montserrat i l'Institut Europeu de la Mediterrània. El pare Ubach va viatjar a Terra Santa per a estudiar la Bíblia, però va tirar arrels en aquella terra i entre les seves gents, fins al punt de parlar la seva llengua, aprendre els seus costums i treballar en pro del seu progrés. Va voler ensenyar a comprendre molt intensament la Bíblia a través d'una cosa tan actual com una pedagogia a partir de la imatge, mitjançant la visió directa dels objectes que va portar d'Orient al Museu Bíblic de Montserrat i també de les imatges d'aquest catàleg. El fons fotogràfic que presenta aquest llibre transmet un viu retrat dels inicis del segle XX en una regió que atreu l'interès de moltes persones; mostra els seus paisatges naturals, les seves poblacions urbanes, els seus poders polítics, així com també el ric mosaic humà que aquella terra, santa per a més de la meitat de la població mundial, presentava en aquells anys. (Editorial).

Un Monjo savi i intrèpid / per Carles Duarte i Montserrat
Duarte i Montserrat, Carles


En: Serra d'Or. Barcelona, núm. 746 (febrer 2022), p. 67-68
Ressenya de:
. Bonaventura Ubach al país dels cedres i a la Transjordània. Impressions del Mont Liban / a cura de Lourdes Godoy. Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2021

Lletres bíbliques : la correspondència entre Francesc Cambó i Bonaventura Ubach (1925-1947) / Jordi Vidal (ed.)



Barcelona : Edicions de la Universitat de Barcelona, 2021
134 p. : il. ; 24 cm (Barcino monographica orientalia, 15) 
Bibliografia. Conté: Introducció - La Bíblia de Cambó i la Bíblia d'Ubach - L'escola Catalana d'Arqueologia Oriental, un gran projecte que no es va poder concretar - Convulsions polítiques al país de la Bíblia - Epistolari - Índex onomàstic.
ISBN 9788491685708

Francesc Cambó i Bonaventura Ubach van establir una relació d'amistat que durà més de vint anys i que nasqué de la passió de tots dos per l'estudi de la Bíblia. Els viatges de Cambó a Palestina, el projecte d'editar una traducció catalana de la Bíblia i l'intent de crear una Escola Catalana d'Arqueologia Oriental mantingueren en contacte estret dos homes que van viure bona part de les seves vides separats pel Mediterrani. Les cartes que van intercanviar i que publiquem en aquest volum testimonien aquella relació així com les il·lusions i inquietuds sorgides al voltant dels seus projectes bíblics. (Editorial).

Lletres bíbliques : la Correspondència entre Francesc Cambó i Bonaventura Ubach (1925-1947) / [ressenya d']Agnès Garcia-Ventura
Garcia Ventura, Agnès


En: Historiae. [Barcelona], núm. 18 (2021) , p. 151-158
Ressenya de:
. Lletres bíbliques : la Correspondència entre Francesc Cambó i Bonaventura Ubach (1925-1947) / Jordi Vidal (ed.). Barcelona : UAB Edicions, 2021

El Pare Ubach i Francesc Cambó / per Josep Massot i Montaner
Vall Karsunke, Pere


En: Serra d'Or. Barcelona, núm. 739-740 (juliol-agost 2021), p. 76-78 : il.
Ressenya de:
. Lletres bíbliques : la correspondència entre Francesc Cambó i Bonaventura Ubach (1925-1947) / Jordi Vidal (Ed.). Barcelona : Universitat de Barcelona Edicions, 2021

Fons numismàtic de l'Abadia de Montserrat : col·lecció P. B. Ubach : un passeig per l'economia antiga / Josep Albert Anguera i Bosqué
Anguera i Bosqué, Josep Albert


[Barcelona] ; [Andorra la Vella] : Publicacions de l'Abadia de Montserrat : Fundació Crèdit Andorrà, 2015
127 p. : il., map. ; 30 cm
Al vers de la portada: Amb el suport de Fundació Abadia de Montserrat 2025.
ISBN 9788498837704

Edició de la col·lecció de monèdes antigues del fons arqueològic del monjo biblista P. Bonaventura Ubach.

Dom Bonaventura Ubach : l'home, el monjo, el biblista / Romuald M. Diaz i Carbonell
Díaz i Carbonell, Romuald M.


Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2012
248 p. : il. ; 22 cm
Referències bibliogràfiques. Índex.
ISBN 9788498835052

La Il·lustració de "La Biblia" de Montserrat: una obra col·lapsada / Romuald M. Díaz Carbonell ; [presentació de] Joan Poch, alcalde
Díaz i Carbonell, Romuald M.


Bisbal del Penedès : Ajuntament, 1994
15 p. : il. ; 24 cm
Referències bibliogràfiques. Notes.

El P. Ubach, traductor de la Bíblia / per Guiu Camps
Camps, Guiu M.


En: Montserrat : butlletí del Santuari. Montserrat. 2a època, núm. 11 (gener-abril 1985), p. 12-15

Don Bonaventura Ubach: l'home, el monjo, el biblista / Romuald M. Diaz i Carbonell, Dom. Monjo de Montserrat ; pròleg del Rdmo. Pare Dom Aureli M. Escarré, Abat de Montserrat
Díaz i Carbonell, Romuald M.


Barcelona : Aedos, 1962
253 p., [10] làm. : Il., map. ; 22 cm (Biblioteca Biogràfica Catalana, 34) 
Premi de Biografia Catalana Aedos. Índex onomàstic i de làmines.

El Pare Bonaventura Ubach i l'evolucionisme / Josep Massot i Muntaner
Massot i Muntaner, Josep


En: 000761 Miscel·lània Fort i Cogul. Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1984. p. 233-239